Саудівська Аравія наказала канадському послу покинути країну

Саудівська Аравія 6 серпня наказала канадському послу покинути країну впродовж 24 годин після того, як Оттава розкритикувала нещодавні арешти активістів за права жінок.

Міністерство закордонних справ Саудівської Аравії заявило, що заморозить «всі нові справи» з Канадою.

«Будь-який наступник крок із канадського боку в цьому напрямку буде вважатися підтвердженням нашого права втручатися у внутрішні справи Канади… Канада й інші країни повинні знати, що вони не можуть стверджувати, що занепокоєні більше, ніж королівство, його громадянами», – підкреслили в МЗС Саудівської Аравії.

Королівство також відкликало свого посла з Оттави.

У Канаді наразі не відреагували на заяву саудівського зовнішньо-політичного відомства.

Ймовірно, мова йде про заяви у Twitter канадський дипломатів, які закликали негайно звільнити активістів за права жінок, що були затримані правоохоронцями Саудівської Аравії.

Серед затриманих була Самар Бадаві, брат якої Раїф був заарештований у 2012 році й пізніше засуджений до 1 000 ударів батогом і 10 років тюрми за критику кліриків. Дружина Раїфа наразі живе в Канаді.

У червні Саудівська Аравія дозволила жінка керувати автомобілем, проте за кілька тижнів до цього правоохоронці заарештували прихильників прав жінок, сигналізуючи, що тільки король Салман бін Абдулазіз Аль Сауд та його син, наслідний принц Мохаммед бін Салман можуть ухвалювати рішення щодо темпу змін.

Крім того, жінки в Саудівській Аравії досі повинні мати дозвіл від опікунів-чоловіків на шлюб та виїзд за кордон.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Трамп визнав, що його син зустрічався з росіянами заради компромату на Клінтон

Президент США Дональд Трамп вперше публічно заявив, що його син Дональд Трамп-молодший зустрічався в представниками Росії в у Нью-Йорку в 2016 році, аби отримати компромат на тодішню опонентку батька на президентських виборах Гіларі Клінтон.

Про це він написав у своєму Твітері 5 серпня. У такий спосіб Трамп зреагував на попередні повідомлення в американських ЗМІ – зокрема в CNN – що його нібито турбують можливі наслідки зустрічі сина з росіянами.

«Тепер ми знаємо, чому Дональд Трамп був такий напружений минулого тижня, коли йшлося про Роберта Мюллера – дійшло навіть до того, що він написав у Твітері, буцім його спеціальний прокурор мусить закінчити «російське розслідування». Як повідомляють наближені до Білого дому джерела, президент боїться за свого сина, Дона-молодшого. Він переймається тим, що Мюллер може мати на нього», – йшлося в сюжеті CNN.

Читайте також: «Колишній адвокат Трампа готовий свідчити проти нього спецпрокуроруМюллеру – CNN»

Президент прокоментував повідомлення про власну стривоженість, назвавши їх «фейковими новинами» та «суцільною вигадкою».

«Ця зустріч мала на меті добути інформацію про мою опонентку, вона була повністю законна, в політиці постійно так роблять – і це ні до чого не призвело», – заявив Трамп і додав, що нічого не знав про перемови.

Пізніше Трамп назвав розслідування про втручання Росії в американські вибори 2016 року (на яких він, як кандидат від Республіканської партії, здобув перемогу) «найбільшим полюванням на відьом в історії США».

Згідно з версією спеціального прокурора Роберта Мюллера та численними повідомленнями в західних ЗМІ, Дональд Трамп-молодший, чоловік його сестри Іванки Джаред Кушнер та голова передвиборчої кампанії Трампа Пол Манафорт влітку 2016 року зустрілися із російською юристкою Наталією Весельницькою. Зустріч відбулася в «Трамп-Тауер» у Нью-Йорку.

Читайте також: «Таємниця чорної коробки. Про що Путін писав Трампу у 2013 році?»

У листопаді 2017 рок Весельницька заявила, що представники Трампа пропонували їй переглянути перелік підсанкційних росіян, відомий як «список Магнітського», після перемоги Трампа на виборах. Їх натомість цікавили документальні докази того, що кандидат у президенти США від демократів Гіларі Клінтон використовувала кошти незаконного походження для своєї кампанії.

Пізніше Трамп-молодший заявляв, що перемови стосувалися виключно питань всиновлення. Його батько, зі свого боку, запевняє, що дізнався про зустріч лише згодом зі ЗМІ.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Землетрус в Індонезії: кількість загиблих зросла до 142

Щонайменше 142 людини загинули унаслідок землетрусу на острові Ломбок в Індонезії 5 серпня, повідомляє місцева влада.

Речник індонезійського агентства з пом’якшення наслідків стихійних лих 6 серпня заявив, що землетрус спричинив «масштабну» шкоду на півночі острову. За його словами, кількість жертв може зрости, оскільки рятувальники поки не досягли певних районів.

Речник додав, що багато будівель пошкодженні в місті Матарам, там у кількох районах зникло світло.

Увечері 5 серпня на острові стався землетрус магнітудою 6,9 бала.

Поштовхи були настільки потужними, що їх відчували на сусідньому острові Балі, де, за даними рятувальників, загинули дві людини.

Цей землетрус став вже другим за останній тиждень на острові Ломбок. 29 липня там були зафіксовані поштовхи магнітудою 6,4. Внаслідок цього тоді загинули 16 людей, ще близько 160 людей були поранені. Були зруйновані та пошкоджені сотні будинків.

Острів Ломбок приваблює туристів з усього світу: він розташований приблизно за 40 кілометрів на схід від курортного острова Балі.

Індонезія схильна до землетрусів, оскільки розташована на лінії тектонічних розломів у Тихому океані.

У грудні 2004 року масивний підводний землетрус біля узбережжя Суматри в західній частині Індонезії спричинив цунамі, в результаті якого загинуло понад 220 тисяч людей у багатьох країнах регіону.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

US Secretary of State Pompeo Plays Down North Korea Sparring

U.S. Secretary of State Mike Pompeo on Sunday played down an exchange of contentious remarks with North Korea on the sidelines of weekend regional meetings in Singapore, saying Pyongyang had made clear its continued commitment to denuclearize.

Both Pompeo and North Korean Foreign Minster Ri Yong Ho were in Singapore, less than two months after an unprecedented summit between U.S. President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong Un that Trump has hailed as a success despite a lack of concrete action by Pyongyang to abandon its nuclear weapons program.

Pompeo and Ri’s interaction nevertheless appeared limited to a brief handshake at the ASEAN Regional Forum. When Pompeo left the meeting on Saturday, Ri delivered an address in which he said Pyongyang was alarmed by U.S. intentions. He also complained about U.S. calls to maintain sanctions on North Korea and reluctance to declare a formal end to the Korean War.

Pompeo was asked in a briefing to reporters traveling back with him to Washington whether he was concerned by Ri’s remarks.

He noted the tone of the North Korean statement was far different that it was last year.

“The minister made very clear of their continued commitment to denuclearize,” Pompeo said. “I probably don’t have his words exactly right, but it’s pretty close. Compare the anger, frankly, over years and years, and hatred, as spewed by the North Koreans; his comments were different.”

Pompeo stressed the U.S. “mission statement” remained clear.

“The U.N. Security Council has said they must end their nuclear program and their ballistic missile program. He has to deliver on the commitments he’s made,” he said, referring to North Korean leader Kim Jong Un.

At the June 12 summit, Kim committed in broad terms to work toward denuclearization of the Korean peninsula but North Korea has offered no details on how it might go about this. U.S. officials, including Pompeo, have said North Korea has continued to work on its weapons programs.

 

Ri said North Korea was committed to implementing a joint statement by Kim and Trump at their summit “in a responsible and good-faith manner.” But he reiterated a call for a phased approach to talks, which differs from the U.S. insistence that North Korea give up its weapons before relief from sanctions.

Asked whether North Korea could be offered concessions other than sanctions relief, Pompeo replied: “I am not going to comment on the sanctions and what others may have proffered.”

Asked why he had apparently not held a formal meeting with Ri in Singapore, Pompeo, who has been leading U.S. negotiating efforts with Pyongyang, replied: “Your question has a predicate and I’m just going to say, there are lots of conversations taking place.”

According to the State Department, in their brief exchange on Saturday Pompeo told Ri: “We should talk again soon,” to which Ri responded: “I agree, there are many productive conversations to be had.”

Ri’s later comments were not the first since the summit in which that North Korea has appeared to offer a more negative impression of the progress of talks with the United States shortly after Pompeo has departed from a meeting.

Following a trip to Pyongyang in July, Pompeo spoke of progress, but as soon as he had left the country North Korea accused the United States of “gangster-like” diplomacy, casting doubts about the future of the discussions.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Bolton Denies Any US Involvement in Drone Attacks in Venezuela

The national security adviser to U.S. President Donald Trump denies any U.S. government involvement in Saturday’s drone explosions in Venezuela’s capital during President Nicolas Maduro’s speech. John Bolton told Fox Television Sunday News that until Maduro can produce hard evidence for his allegations, the focus should be on the corruption and oppression of his regime. Maduro has vowed “maximum punishment” for what he calls an assassination attempt on him. VOA’s Zlatica Hoke reports.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

34 People Shot in Chicago in Just 24 Hours

Chicago police say they will not be defeated after an unusually violent weekend that saw at least 34 people shot in the city in just 24 hours.

Five of those victims died, including a 17-year-old girl who was shot in the face.

“This is the worst I’ve ever seen it,” a policeman told the Chicago Sun-Times newspaper. “It’s hot right now. There’s a lot of tension … and it might get worse.”

The officer says overheard people talking on their cellphones, planning revenge attacks and urging others to also get even (take revenge).

Families crowded into the emergency room of one of the city’s busiest hospitals between Saturday morning and early Sunday when the 34 shootings were reported. The youngest victim was an 11-year-old boy.

Hundreds of demonstrators blocked a major Chicago highway last week to protest gun violence and demand Mayor Rahm Emanuel resign.

The mayor has not yet commented on the weekend violence but has called for more gun control measures, not only in Chicago but throughout Illinois.

Police blame the gun violence not just on the large number of weapons on the streets, but also what they say is the belief by gang members that they can gun down a rival and get away with it.

More than 300 people have been shot to death in Chicago so far this year, the most of any U.S. city.

But police say that is 25 percent fewer incidents than the same time last year, and say 5,500 illegal guns have been confiscated since January.  

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

US Teacher Rows Solo across Atlantic in Record Time

A high school science teacher from Cincinnati, Ohio, has rowed solo across the Atlantic, setting a record for a west-to-east crossing.

 

Bryce Carlson arrived at St. Mary in the Scilly Isles, off England’s southwestern tip, late Saturday – 38 days, six hours and 49 minutes after setting out from St. John’s, Newfoundland.

The 37-year-old rowed more than 2,000 nautical miles (3,200 kilometers) in his 20-foot (6-meter) boat, Lucille. He said he had “a lot of luck along the way.”

The Ocean Rowing Society on Sunday listed Carlson’s time on its website as the fastest for a west-to-east unsupported solo row. The previous record was 53 days, eight hours and 26 minutes.

 

Carlson is also the first American to complete the feat, according to the society.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Загиблими в Афганістані військовими НАТО були громадяни Чехії

Троє загиблих в Афганістані військових виявилися громадянами Чехії, повідомило чеське Міністерство оборони.

У відомстві зазначили, що напад смертника трапився близько 3:50 5 серпня біля військової бази Баграм у провінції Парван на сході країни.

Нещодавно чеський уряд затвердив план, згідно з яким країна до 2020 року має збільшити кількість своїх військових в Афганістані до 390. Зараз там перебуває 230 чеських солдатів. Вони проходять службу в близькосхідній країні в рамках місії НАТО під назвою «Рішуча підтримка».

У Північноатлантичному альянсі повідомляли, що внаслідок вибуху смертника загинули троє військових НАТО, ще один отримав поранення. Крім того, постраждали двоє солдатів афганської армії.

Відповідальність за напад взяло на себе угруповання «Талібан».

Урядові сили Афганістану протистоять талібам та іншим угрупованням після виведення більшості військ НАТО у 2014 році. У країні залишається близько 16 тисяч військовослужбовців Північноатлантичного альянсу.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Trump Declares California Wildfires as ‘Major Emergency’

President Donald Trump has declared that a “major disaster” exists in California and has ordered federal funding to be made available to help fight wildfires that are ravaging communities up and down the drought-stricken west coast state.

“Assistance can include grants for temporary housing and home repairs, low-cost loans to cover uninsured property losses, and other programs to help individuals and business owners recover from the effects of the disaster,” a White House statement said Sunday. “Federal funding also is available to State, tribal, and eligible local governments and certain private nonprofit organizations on a cost-sharing basis for emergency work and the repair or replacement of facilities damaged by the wildfires and high winds in Shasta County.”

It added that “damage assessments are continuing in other areas, and additional counties may be designated for assistance after the assessments are fully completed.”

California Governor Jerry Brown had asked the president for emergency aid.

Fire experts say there are now 17 major fires burning throughout California. Thousands of people have evacuated their homes, and eight people have died in the blazes. California’s famous Yosemite National Park has been closed for the past week due to dangerous conditions at what is normally the busiest time of year for tourism.

The major fire in northern California is known as the Carr Fire. Officials say after two weeks, it is 41 percent contained. They believe it started with sparks from the steel wheel of a trailer with a flat tire. The fire is believed to have destroyed some 533 square kilometers. Two firefighters have died while working to contain the flames.

Brown has called the past couple of years’ dramatic fire seasons “the new normal,” and California fire officials have warned that this year’s fire season is just getting started.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Іран отримав нові літаки перед відновленням американських санкцій

Іран отримав п’ять нових комерційним літаків 5 серпня, за день до того, як США почне відновлювати санкції, зупинені у зв’язку з ядерною угодою 2015 року, інформує іранське державне агентство IRNA.

Згідно з повідомленням, до Ірану прибули п’ять літаків ATR72-600, які призначені для регіональних польотів на коротку дистанції. Обидва літаки виготовлені французько-італійською компанією ATR.

Загалом Іран отримав 13 із 20 літаків, замовлених у квітні 2017 року. Сума угоди становила 536 мільйонів доларів.

Ядерна угода, підписана 2015 року за часів президентства у США Барака Обами, передбачає різке обмеження Тегераном його ядерної програми, щоб унеможливити створення ядерної зброї. Міжнародна спільнота в обмін скасовує санкції, накладені на Іран через його ядерну програму.

У травні Дональд Трамп оголосив, що США виходять з ядерної угоди з Іраном й повторно запровадить жорсткі санкції. Крім того, Трамп пригрозив санкціями іншим країнам, які «допомагатимуть Іранові у його намаганні розробити ядерну зброю».

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.